Advisory UK’s digital and culture secretary urges businesses and charities to prepare for stronger data protection laws